Ciao, forse sei in bagno, per questo non senti il telefono.
Zdravo. Verovatno ste u kupatilu, pa ne èujete da zvoni telefon.
E' questo l'orecchio da dove non senti?
To je uho na koje ne èuješ?
Non senti altro da me, vero?
To je sve što stalno èuješ od mene, jel?
Vuoi dire che non senti niente neanche se ti urlo nelle orecchie?
Hoæeš da kažeš da ne možeš da èuješ ništa èak iako ti vièem u uvo?
Non senti male all'idea che i bambini siano in economy e noi qui?
Ne smeta ti što smo mi u prvoj klasi, a deca u ekonomskoj?
Non senti degli occhi che si muovono sul tuo corpo, Clarice?
Не осећате ли очи на своме телу, Кларис?
Non senti parlare del boss finché non lo scannano, e ti si stravolge la vita.
Ne èuješ ništa od šefa dok ga ne ubiju... - a onda ti se ceo život prevrne.
Sì, beh, a volte può succedere ma il punto è che non senti più dolore e, chiaramente, le ossa non sono rotte.
Да, деси се то понекад, али важно је да те више не боли и очигледно је да нема сломљених костију.
È più facile sopportare West se non senti il dolore.
Bilo je lakše podneti Vesta ako ne oseæaš bol.
Finché alla fine diventi così bravo che non senti più niente.
Kada otkrijem da nema nikakvog olakšanja i da je i dalje sve lako!
Non senti niente, se lei non vuole.
Ništa neæeš osetiti, osim ako ona to poželi.
Non ti puoi arrabbiare, se non senti niente.
Ne smeš se naljutiti, ako nisi ništa osetio.
Non senti la malvagia vibrazione pagana?
Zar ne osjeæaš zle paganske vibre?
Comeun'ustione, comequandosei in mezzo alla neve e non senti i piedi.
Kao opekotina. Kao kad izaðeš napolje, i stopala ti se smrznu, pa se vratiš unutra, a ona oduzeta.
Non e' un problema se non senti le cose che sento io.
U redu je ako ne oseæaš isto što i ja.
Davvero non senti nessun senso di colpa?
Zar nemaš ni najmanji oseæaj krivice?
Non... senti, torno a casa da una riunione, mi sdraio sul divano e aspetto... che arrivi l'ora della prossima riunione.
Gle, ja doðem doma nakon jednog sastanka, legnem na kauè i èekam. Èekam iduæi sastanak. I to je sve što sam trenutno u stanju raditi.
Ora, non senti il buco del culo che si stringe?
Сад, зар ти то једноставно не заголица шупак? Глен.
Ma... non senti che nomi che hanno?
Иоу Аре-Зар стварно не чујем ова имена?
Ora non senti che abbiamo bisogno di fare qualcosa?
Zar ni sada ne osjeæaš da mi moramo nešto napraviti?
Non senti che te lo sto ficcando dritto nella mente?
Zar ne osjeæaš moj kurac u tvojoj glavi?
Non senti niente quando tocchi il terreno.
Ne oseæaš kad padneš na zemlju.
Non senti la parola "no" così spesso, non è vero?
Ne èuješ tako èesto rijeè "ne", zar ne?
Non senti alcun bisogno di uscire con lei, sai... di stare nella stessa stanza?
Ne osjeæaš potrebu da se družiš s njom, znaš... u istoj prostoriji?
E perche' non senti la sua voce?
Kao da joj ne možeš èuti glas?
Cosi' non senti' piu' il ticchettio, ma solo musica.
Више не чује куцкање. Чује музику.
Non senti il ticchettio in sottofondo? Ah!
Зар не чујеш откуцавање у позадини?
Ora seriamente, con questo non senti nulla?
Ozbiljno, ovo te uopæe ne pali?
Non senti quanto è patetico tutto ciò che dici?
Ne èuješ koliko je jadno sve što izgovoriš?
Non dovresti chiudere la portafinestra, se poi non senti bussare.
Ne smijete zatvoriti balkonska vrata ako ne èujete ulazna.
Si dice che non senti il dolore, provamelo.
Kažu da ne oseæaš bol. Dokaži.
Lo faccio allontanare Non uscire finché non senti me o la polizia
Odvući ću ga odavde. Ne izlazi, ako ne čuješ mene ili policiju.
Non senti neanche quello che dico.
Ниси чак слушате шта ја говорим.
Non senti un incessante ronzio acuto dai condotti dell'aria che mi sta rendendo impossibile pensare chiaramente e mi ha permesso di scrivere una sola frase di senso compiuto?
Pa... ne. Ne èuješ tu glasnu buku, visokog tona, koja dolazi iz ventilacije? I koja me spreèava da mislim, a kamoli da pišem smislene reèenice?
Vuoi dirmi davvero che non senti alcuna motivazione in ciò che facciamo?
Зар стварно не видиш сврху овога што радимо?
Ecco che cominci a sentire delle voci che ti insultano, ma non senti una sola voce, ne senti un migliaio... 100.000 voci ti stanno insultando, è come se il diavolo fosse affetto dalla sindrome di Tourette, ecco come sembra.
Počinjete da čujete proganjajuće glasove, ali ne jedan glas, već oko hiljadu, 100.000 proganjajućih glasova, Da đavo ima Turetov sindrom, tako bi to zvučalo.
sono dentro, non senti niente di quello che dicono!
Oni su unutra - ne čujete ništa što govore!
Non senti una parola! Ma é l'appuntamento più romantico mai visto.
Ne čujete ni reč! Ali to je najromantičniji sastanak.
Ma come ha detto Mike ieri, durante il flusso, non senti nulla.
Tu su misli i osećanja. Ali tokom flow-a, o čemu je Majk juče govorio, ne možete osetiti ništa.
Allora Pilato gli disse: «Non senti quante cose attestano contro di te?
Tada reče mi Pilat: Čuješ li šta na tebe svedoče?
1.7755830287933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zdravo. Verovatno ste u kupatilu, pa ne èujete da zvoni telefon. 